Hébreux 9 ESV – Le lieu saint terrestre – Maintenant, même le

Hébreux 9 ESV - Le lieu saint terrestre - Maintenant, même le

Le lieu saint terrestre

9 Or, même la première alliance avait des règles pour le culte et (UNE)un lieu terrestre de sainteté. 2 Pour (B)une tente a été préparée, la première section, dans laquelle étaient (C)le chandelier et (RÉ)le tableau et (E)le pain de la Présence. On l'appelle le lieu saint. 3 Derrière (F)le deuxième rideau était une deuxième section appelée le lieu très saint, 4 avoir l'or (G)autel des parfums et (H)l'arche de l'alliance recouverte de tous côtés d'or, dans laquelle était (JE)une urne d'or contenant la manne, et (J)Le bâton d'Aaron qui a bourgeonné, et (K)les tablettes de l'alliance. 5 Au-dessus il y avait (L)les chérubins de gloire éclipsant (M)le propitiatoire. De ces choses, nous ne pouvons maintenant parler en détail.

6 Ces préparatifs étant ainsi faits, (N)les prêtres entrent régulièrement dans la première section, accomplissant leurs devoirs rituels, 7 mais dans la seconde seulement (O)le souverain sacrificateur s'en va, et il (P)une fois par an, et non sans prise de sang, (Q)qu'il offre pour lui-même et pour les péchés involontaires du peuple. 8 Par cela, le Saint-Esprit indique que (D)le chemin vers les lieux saints n'est pas encore ouvert tant que la première section est encore debout 9 (ce qui est symbolique pour l'époque actuelle). Selon cet arrangement, des cadeaux et des sacrifices sont offerts (S)qui ne peut perfectionner la conscience de l'adorateur, dix mais ne traite que (T)nourriture et boisson et (U)divers lavages, règlements pour le corps imposés jusqu'au temps de la réforme.

Rédemption par le sang du Christ

11 Mais quand Christ est apparu en tant que grand prêtre (V)des bonnes choses qui sont arrivées, puis à travers (W)la tente la plus grande et la plus parfaite ((X)pas fait à la main, c'est-à-dire pas de cette création) 12 il (O)entré (Z)une fois pour toutes dans les lieux saints, non au moyen de (AA)le sang des chèvres et des veaux mais (UN B)par son propre sang, (CA)assurant ainsi une rédemption éternelle. 13 Car si (UN D)le sang des boucs et des taureaux, et l'aspersion des souillés de (AE)les cendres d'une génisse, sanctifier pour la purification de la chair, 14 combien plus (UN F)le sang du Christ, qui par l'Esprit éternel (AG)s'est offert sans tache à Dieu, (Ah)purifier notre conscience (IA)des œuvres mortes (UN J)pour servir le Dieu vivant.

15 C'est pourquoi il est (AK)le médiateur d'une nouvelle alliance, afin que (AL)ceux qui sont appelés peuvent (UN M)recevoir l'héritage éternel promis, (UNE)depuis qu'une mort est survenue qui les rachète des transgressions commises sous la première alliance. 16 Car lorsqu'il s'agit d'un testament, la mort de celui qui l'a fait doit être établie. 17 Pour (AO)un testament ne prend effet qu'au décès, puisqu'il n'est pas en vigueur tant que celui qui l'a fait est vivant. 18 Par conséquent, même la première alliance n'a pas été inaugurée (PA)sans sang. 19 Car, lorsque tous les commandements de la loi furent déclarés par Moïse à tout le peuple, il prit (QA)le sang des veaux et des chèvres, (RA)avec de l'eau, de la laine écarlate et de l'hysope, et aspergea le livre lui-même et tout le peuple, 20 en disant, (COMME)« Ceci est le sang de l'alliance que Dieu a commandée pour vous. » 21 Et de la même manière il aspergea avec le sang les deux (À)la tente et tous les ustensiles utilisés pour le culte. 22 En effet, sous la loi presque tout est purifié avec du sang, et (UA)sans effusion de sang, il n'y a pas de pardon des péchés.

23 Il fallait donc pour (UN V)les copies des choses célestes doivent être purifiées avec ces rites, mais les choses célestes elles-mêmes avec de meilleurs sacrifices que ceux-ci. 24 Car Christ est entré, non dans des lieux saints (AW)fait avec les mains, qui sont des copies des choses vraies, mais dans le ciel lui-même, pour apparaître maintenant en présence de Dieu (HACHE)en notre nom. 25 Il ne s'agissait pas non plus de s'offrir à plusieurs reprises, comme (AJ)le grand prêtre entre (A à Z)les lieux saints chaque année avec du sang qui n'est pas le sien, 26 car alors il aurait eu à souffrir à plusieurs reprises depuis la fondation du monde. Mais tel quel, (BA)il est apparu (BB)une fois pour toute (AVANT JC)à la fin des âges d'effacer le péché par le sacrifice de lui-même. 27 Et tout comme (BD)il est réservé à l'homme de mourir une seule fois, et (ÊTRE)après quoi vient le jugement, 28 ainsi Christ, ayant été offert une fois (BF)porter les péchés de (BG)beaucoup, apparaîtront (BH)une seconde fois, (BI)non pas pour traiter le péché mais pour sauver ceux qui sont ardemment (BJ)Je l'attends.

Laisser un commentaire