Notes de Furfura Sharif et des ruelles du village

Furfura Sharif

Calcutta: Une étendue de rizières verdoyantes des deux côtés, entourée par les eaux ondulantes des étangs d'eau. Un temple éloigné brille au soleil. Au croisement de Banmalipur, deux femmes en saris rouges attendent une auto partagée. Au Siddheshwari Ma Mishtan Bhandar, un homme au corps nu dans un lungi fait du khoya mishti. L'intérieur de la boutique dans cette traversée décontractée et solitaire est sombre avec le parfum persistant des bonbons flottant comme une substance familière de la tentation quotidienne. Il découpe la mishti en rectangles nets pendant qu'il parle, changeant continuellement sa position politique, inquiet, pas prêt à parler à des étrangers. Il semble très sérieux et il semble connaître son esprit. Cependant, il serpente ici et là et nous emmène pour une bonne balade dans un premier temps.

Il semble qu'il soutient le BJP. «Pourquoi pas, tout le monde dit qu'ils viendront», dit-il avec insistance. Alors Didi est dans ce domaine? Son gouvernement et elle-même n'ont-ils rien fait pour mériter une réélection? «Rien», dit-il. «Elle mérite de perdre.» Mais pourquoi voter pour le BJP? Qu'apporteront-ils? «Pourquoi pas», dit-il. «Tout le monde dit qu'ils viendront.»

Alors Didi est si mauvaise, n'est-ce pas? "Oh, eh bien, la vérité est," dit-il, Baam, le Front de gauche, était mille fois mieux. "

Alors voilà. Sa vérité intérieure a finalement été révélée.

Il soutient le Front de gauche, s'en souvient avec nostalgie et nostalgie, et admet finalement qu’il s’agit d’un combat direct dans ces circonscriptions d’assemblée entre Didi et le «Jot». En effet, dit-il, ce n'est pas du tout un combat Modi contre Didi ici. Il s'agit d'un concours entre le Congrès Trinamool (TMC) contre l'United Morcha du CPM, le Congrès et le Front séculier indien (ISF) dirigé par Abbas Siddiqui – orateur fougueux, ébranlant, prédicateur religieux orthodoxe, jeune héritier du célèbre Furfura Sharif avec ses célèbres Dargahs soufis.

Son plus jeune collègue du magasin de bonbons n'est pas d'accord; il est clair et catégorique. Il dit que Didi a beaucoup fait, pour les écoliers, pour les gens ordinaires, pour les agriculteurs, pour les pauvres, pour les femmes. Il a cité l'exemple du projet Kanyashree, des cycles pour les filles et les femmes qui travaillent, de meilleures routes et de la loi et de l'ordre, et du riz et d'autres denrées alimentaires essentielles données jusqu'à ce jour depuis le verrouillage des pauvres. «L'approvisionnement en électricité est bon, il n'y a pas de pénurie d'eau, tout va bien», dit-il. «Elle a fait en 10 ans ce que le CPM n'a pas fait en 35 ans.»

Avec l'aimable autorisation de «Sabrang»

Elle va gagner, il est catégorique. Il n'y aucun doute à propos de ça.

Des dizaines de personnes ont ratifié sa déclaration. Même ceux qui semblent fortement critiquer le TMC. Le BJP n'a aucune chance ici, disent-ils.

Banmalipur est un passage paresseux et tranquille entre Balrambati sur la ligne principale Howrah-Bardhman et Furfura Sharif et Singur. À côté de la paisible gare de Balrambati se trouve Haripal, une circonscription d'assemblée avec des rizières verdoyantes et un petit marché. Les trois circonscriptions sont dans le district de Hooghly et proches les unes des autres: Haripal, Singur et Jangipara.

La région est riche en eau et en terres fertiles, et est bien reliée aux transports et aux chemins de fer. Le paddy, la pomme de terre, le jute, les légumes et autres produits agricoles y poussent en abondance. Le taux d’alphabétisation est de près de 80%, mais le seuil de pauvreté est toujours de 30%. Le district de Hooghly a également une tradition d'artisanat, de broderie, de travail de zari sur les saris, d'impression de terre cuite, de soie et de coton, de travail du laiton et du métal, bien que le jute soit en déclin. Il y a plusieurs moulins de jute à côté de la rivière Hooghly qui sont fermés et qui avaient rendu des milliers de travailleurs sans emploi pendant le règne du front de gauche.

Ces circonscriptions géographiquement proches, maintenant pacifiques sans troubles apparents, et une population mixte avec une histoire de traditions partagées et syncrétiques s'influenceront évidemment mutuellement dans la perception politique, les problèmes locaux, actuels et de longue date et le contenu social. Juste au-delà de la gare, au passage à niveau, il y a une demi-douzaine de drapeaux BJP, un spectacle rare dans ce domaine. Bientôt, même les quelques drapeaux de lotus disparaissent et les murs sont submergés par le symbole TMC: jora ghas phool (deux fleurs sur l'herbe).

Les écritures murales et les affiches sont rares, mais principalement dominées par le TMC, sauf à Furfura Sharif, où quelques murs écrits à la main affichent le nom de Sheikh Moinuddin, le candidat de l'ISF, ainsi que des drapeaux rouges du CPM sur les magasins appartenant à des musulmans. C'est un mercredi après-midi chaud et les rues sont vides.

Cela ressemble à une ville moffusil décontractée et calme avec des madarsas gérées par le gouvernement de l'État et des écoles publiques également. Des étudiants d'autres pays viennent étudier l'arabe ici, ont déclaré les habitants, et des matières comme les sciences et les sciences sociales sont également enseignées. Auparavant, avant la partition, beaucoup de gens du Bengale oriental (Bangladesh) venaient ici pour visiter les Dargah et étudier l'arabe.

De jeunes garçons portant de longs kurtas colorés bien en dessous du genou et des poumons marchent en groupes sur les ruelles. Trois adolescents riches conduisent une toute nouvelle jeep ouverte sur les mêmes voies minces. Les gens les ignorent tout simplement. Les habitants sont tranquillement assis devant les magasins, apparemment ennuyés et passant le temps. Un vieil homme saint près d'une madarsa donne les leçons de la vie à un groupe d'auditeurs ardents. Toutes les filles et femmes ne portent pas le hijab ou la burqa. Une jeune musulmane vêtue de rouge à lèvres est toute parée pour une fête, marchant vivement avec son sac à main, confiante et heureuse.

Le bureau de l'ISF est fermé et il n'y a pas de militants du parti aux alentours. Cela semble plutôt étrange pendant la saison électorale, étant donné que l'on parle d'Abbas Siddiqui partout, en particulier à propos de la vidéo vicieuse, violente et sexiste contre le député du TMC Nusrat Sultan, dans laquelle il l'appelle des noms (sales) et dit qu'elle doit être attaché à un arbre et battu.

«Il vient de le dire sous l'impulsion du moment», déclare un étudiant qui étudie à Delhi. Il est clair que l’idée maîtresse de ce discours est bonne. La sainteté religieuse est suprême, dit-il, bien qu'il croit en la laïcité. Il refuse d'être enregistré sur vidéo ni de parler sur disque. En effet, on a apparemment dit à tout le monde autour de se taire et d'être discret avec les médias. Même les propriétaires de confiseries locales ont refusé de parler en vidéo, tout comme les jeunes, dont l'un arborait une coiffure Virat Kohli.

Les femmes ne sont pas autorisées aux Dargahs et aucune photographie n'est autorisée non plus. Il y a deux Dargahs proéminents, de Chote Huzoor Dada et Huzoor Dada, en mémoire des deux branches de l'arbre généalogique, informe un étudiant. L’histoire est que la première colonie soufie ici a été établie à l’époque d’Akbar. Les femmes visitent toujours les locaux de Dargah près des portes avec leurs enfants, cependant, cherchant des bénédictions, du réconfort et la réalisation de leurs souhaits. Il n'y a pas d'encens autorisé, ni de chaddars, de cadeaux ou de fleurs, disent les habitants. Il y a quelques confiseries dans le quartier, c'est tout. Tout est très simple et stoïque ici.

Maintenant Abbas Siddiqui et son oncle aîné le Pirzada, Toha Siddiqui, sont les deux symboles importants. Le Pirzada avait précédemment déclaré sarcastiquement qu'Abbas était un enfant et qu'il était maintenant devenu un camarade – après avoir rejoint le rassemblement dirigé par le CPM à Brigade Ground à Kolkata. Ce dernier continue de soutenir le TMC. Il a déclaré à une chaîne de télévision qu'il avait critiqué Mamata Banerjee à ce sujet, mais qu'il la soutiendrait car le Bengale est synonyme de fraternité et d'harmonie communautaire.

Abbas Siddiqui n'est pas dans son bureau aujourd'hui; il siège ici les vendredis. Tout le monde l'appelle «Bhaijaan» ici. Mardi, il s'était adressé à une assez bonne réunion à Haripal. Des militants du Front de gauche étaient venus de Basirhat pour lui demander de venir y assister à un rassemblement.

Un jeune informe obliquement que tout ne va pas bien à Furfura Sharif. Bien que personne n'en parle ouvertement, l'influence d'Abbas Siddiqui sur la population n'est toujours pas claire. Alors qu'Abbas est agressif et ébranlant par excellence, Toha a été discret, engagé tranquillement à Trinamool.

Le jeune, comme d’habitude, tourne autour du pot, seulement pour révéler que tous les gens ici ne soutiennent pas «Bhaijaan» ou l’alliance avec le CPM. «Ils crient toujours Didi, Didi», dit-il amèrement. D'autres sont clairs sur le fait qu'il réduira les votes musulmans, mais la grande partie des votes musulmans dans ce domaine va à Trinamool. En outre, son influence est limitée dans les trois circonscriptions.

Dans les trois circonscriptions, le BJP ne semble pas en lice, à première vue. Leur absence est visiblement austère, bien qu'ils puissent avoir leurs partisans silencieux. Anwar Hussain de Barasat dit qu'après le discours au vitriol de Yogi Adityanath, les gens du Bengale n'iront pas pour le BJP. «Nous avons partagé les festivals, la nourriture, les cultures et les espaces publics de chacun. Comment osent-ils même penser à nous diviser avec leurs discours de haine », dit-il.

Anwar soutiendra l'alliance de gauche cette fois – il a été un partisan de Trinamool, mais dit qu'il a été déçu par la manière tacite avec laquelle ils ont permis aux forces de l'Hindutva d'entrer au Bengale. «Sans le Trinamool, le BJP n'aurait tout simplement pas pu entrer au Bengale. Ils ont intérêt à polariser les votes », dit-il. C'est également la ligne dominante du CPM parmi de nombreux partisans de gauche au Bengale.

Son ami Neelmani Mandal, un partisan engagé du CPM depuis plus de trois décennies, dit que les musulmans et les hindous mangent dans le même plat ici. «Comment peuvent-ils nous diviser?» Il blâme le Trinamool pour la violence déchaînée sur les partisans du CPM après avoir remporté les élections. «Ma maison dans mon village, Shashan, à Barasat, a été incendiée. Je n'ai pas peur de dire que le Trinamool a déclenché la violence contre nous », dit-il.

Cependant, les deux conviennent que le combat ici est entre le Front uni de la gauche, le Congrès et l'ISF et Trinamool de Didi. Modi et BJP détruiront les traditions syncrétiques et laïques du Bengale, ils sont unanimes. Ils ne devraient tout simplement pas être autorisés à entrer dans les environs, disent-ils, encore et encore.

En effet, il semble qu'ils aient raison. Dans l'ensemble du spectre, même ceux qui pensent que le BJP les aidera, comme ceux du service de transport privé comme les automobilistes, font enfin le tour et conviennent que la base de soutien du BJP est très petite à Singur, Jangipara et Haripal, qu'elle est un combat direct ici entre le Front uni et Trinamool, que l'influence d'Abbas Siddiqui est limitée même à Furfura Sharif et qu'il aura très peu d'impact dans d'autres endroits, et que les candidats de Trinamool se défouleront confortablement chez eux parce qu'ils sont populaires, accessibles et qu'ils ont fait du bon travail dans la région.

«Je vous le dis», a déclaré un vieil homme musulman d'un village voisin. «Une femme courageuse combat toute sa formidable machine. Elle en a assez fait pour nous. Abbas a peu d'influence sur Furfura Sharif. Didi remportera un autre mandat, sans aucun doute.

(Photos d'Amit Sengupta et Snehasish Mistri)

Laisser un commentaire